Datenschutzerklärung

Stand: 14. Oktober 2026

1. Verantwortlich

Tony Otto, Am Heubächli 7, 6022 Grosswangen, Schweiz
E-Mail: tony_1985@gmx.ch

Celosato ist eine private Kalorien-Tracker-App. Diese Erklärung gilt nach dem Schweizer Datenschutzgesetz (nDSG) und, soweit die App in Deutschland oder Österreich genutzt wird, nach der DSGVO.

2. Welche Daten wir bearbeiten

• Konto: E-Mail-Adresse und Passwort. Das Passwort speichern wir nur verschlüsselt (Hash), nie im Klartext.
• Profil und Tagebuch (Gesundheitsdaten): Name oder Spitzname, Avatar, Ziele (Kalorien, Eiweiß, Wasser), Körpergewicht, Zielgewicht, Angaben aus dem Ziel-Interview, Mahlzeiten und ihre Nährwerte, Wasser und Getränke, Fastenzeiten, eigene Rezepte. Diese Angaben gelten als besonders schützenswert. Wir bearbeiten sie nur, damit die App für dich funktioniert, und nur mit deiner ausdrücklichen Einwilligung bei der Registrierung.
• Fotos und Texte zur Auswertung: Wenn du eine Mahlzeit fotografierst oder beschreibst, siehe Abschnitt 3.
• Technische Daten: Deine IP-Adresse und die Art deines Geräts (User-Agent) werden kurz in Protokollen gespeichert, um Missbrauch zu verhindern (zum Beispiel zu viele Anmeldeversuche) und Fehler zu finden. Dazu zählt auch ein Zähler, wie viele KI-Auswertungen du heute genutzt hast.
• Bestätigungs- und Passwort-Codes werden per E-Mail gesendet und nach kurzer Zeit ungültig.

3. Foto-Auswertung mit Google Gemini

Für die Auswertung schicken wir dein Foto (verkleinert) und gegebenenfalls deinen Hinweistext an die KI-Schnittstelle Gemini von Google (Google LLC, USA). Google gibt uns Nährwert-Schätzungen zurück.

• Dein Foto wird auf unserem Server nicht gespeichert. Es wird nur geprüft und an Google weitergeleitet. Im Tagebuch landen allein die erkannten Lebensmittel und Nährwerte, nie das Foto.
• Wir nutzen die kostenpflichtige Schnittstelle von Google. Nach den Bedingungen von Google werden Eingaben dort nicht zum Training der Modelle verwendet. Google kann Eingaben für eine begrenzte Zeit zur Missbrauchsabwehr zwischenspeichern.
• Die Übermittlung geschieht nur, wenn du die Funktion benutzt. Du kannst die App auch ohne Foto-Auswertung verwenden (Suche und manuelles Eintragen).
• Bitte fotografiere keine Personen oder Dokumente.

4. Rechtsgrundlage und Einwilligung

Wir bearbeiten deine Daten, um den Dienst bereitzustellen, und für die Gesundheitsdaten und die Übermittlung an Google auf Grundlage deiner ausdrücklichen Einwilligung bei der Registrierung. Du kannst sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, indem du dein Konto löschst (Abschnitt 7).

5. Weitergabe und Auslandübermittlung

• Server: Unser Server steht in der Schweiz (Infomaniak Network AG).
• Google (Gemini): USA. Eine Übermittlung dorthin erfolgt mit deiner Einwilligung und auf Grundlage der Datenschutzzusagen von Google (unter anderem Zertifizierung nach dem Swiss-U.S. Data Privacy Framework).
• E-Mail-Versand (Codes) über den Mail-Dienst unseres Hosters.
• Wir verkaufen keine Daten, zeigen keine Werbung und setzen keine Tracker oder Analyse-Dienste ein.

6. Cookies und lokale Speicherung

Die App setzt ein Anmelde-Cookie (damit du angemeldet bleibst, bis zu 90 Tage) und speichert im Browser kleine Einstellungen (zum Beispiel gewähltes Profil, Anzeige, ein Ersatz-Anmeldecode). Diese sind für den Betrieb nötig. Es gibt keine Werbe- oder Tracking-Cookies.

7. Aufbewahrung, Löschung, Sicherungen

Wir speichern deine Daten, solange dein Konto besteht. Du kannst dein Konto samt aller Daten jederzeit selbst löschen: in der App unter Mehr → Konto und alle Daten löschen oder über die Seite Konto löschen. Die Löschung ist endgültig. Technische Sicherungskopien der Datenbank werden nach spätestens 14 Tagen automatisch überschrieben.

8. Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Herausgabe deiner Daten (in der App unter Mehr: Sicherung und CSV) und Widerruf der Einwilligung. Schreibe dazu an tony_1985@gmx.ch. Du kannst dich auch bei der Datenschutzbehörde beschweren, in der Schweiz beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB), in Deutschland und Österreich bei der zuständigen Aufsichtsbehörde.

9. Datensicherheit

Die Verbindung zur App ist verschlüsselt (HTTPS). Passwörter werden nur als Hash gespeichert. Trotzdem gibt es im Internet keine hundertprozentige Sicherheit.

10. Kein medizinischer Rat

Celosato liefert Schätzungen und ersetzt keine ärztliche oder ernährungsmedizinische Beratung. Siehe auch das Impressum.

11. Änderungen

Wir passen diese Erklärung an, wenn sich die App ändert. Das aktuelle Datum steht oben.

Zurück zu Celosato